Gave the FAQ on adding Translations and the wasabi to .net post a read and figured it out.
- Navigate to
InstallFolder/src-Website/res - Open
lang.xmlin Excel - Find
FB_EMAIL_SUBJECTin column A (as of April 2010 its row 928). - For your desired language change the subject line configuration.
- Save and close
lang.xml. - Run
LangGenerator.exe. Found in the same directory aslang.xml. - Navigate to
InstallFolder - Run
build.bat(this takes a few minutes). - Done!