FogBugz seems to be mailing itself for my account at hearablog.fogbugz.com. If you see issue 736 it's an automatic response to 735 which was generated from the same email address fogbugz checks out.
One of the mails FogBugz sent to itself looked like this:
Delivered-To: info@hearablog.com
Received: by 10.142.186.4 with SMTP id j4cs1081650wff;
Tue, 8 Dec 2009 06:49:12 -0800 (PST)
Received: by 10.224.80.98 with SMTP id s34mr4575650qak.98.1260283752316;
Tue, 08 Dec 2009 06:49:12 -0800 (PST)
Return-Path: <info@hearablog.com>
Received: from mxny1.fogcreek.com (mxp11.fogcreek.com [64.34.80.172])
by mx.google.com with ESMTP id 15si9409299qyk.57.2009.12.08.06.49.11;
Tue, 08 Dec 2009 06:49:11 -0800 (PST)
Received-SPF: softfail (google.com: domain of transitioning info@hearablog.com does not designate 64.34.80.172 as permitted sender) client-ip=64.34.80.172;
Authentication-Results: mx.google.com; spf=softfail (google.com: domain of transitioning info@hearablog.com does not designate 64.34.80.172 as permitted sender) smtp.mail=info@hearablog.com
Received: from hbny2 (hbny2.fogcreek.local [10.2.0.22])
by mxny1.fogcreek.com (Postfix) with ESMTP id DCA489584C
for <info@hearablog.com>; Tue, 8 Dec 2009 09:46:06 -0500 (EST)
Date: 8 Dec 2009 09:49:11 -0500
X-Sender: "Hear a Blog" <info@hearablog.com>
From: "Hear a Blog" <info@hearablog.com>
precedence: junk
To: "info@hearablog.com" <info@hearablog.com>
Subject: Re: New blog post to record added
MIME-Version: 1.0
X-Receiver: info@hearablog.com
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-Id: <20091208144606.DCA489584C@mxny1.fogcreek.com>
Thank you for your message. We have received it and will get back to you=
as soon as possible.=0D=0A=0D=0AThe Hear A Blog Team=0D=0A
I can't be 100% certain to which mail it was replying.