I discovered that a schedule item I worked on appears automatically in the "Recent working on" menu. That's really useful.
But I think that, for the same matter, schedule items shouldn't appear again in the main "Recent working on" menu, joined to the standard case. If I work on 2 or 3 schedule items, they make the other "recent working on" cases disappear...