It would be a welcomed feature if the Notify Plugin also was available when you reply to a correspondent. Often you hit the Send and Close button, and at the same time want to notify a colleague that you responded to the customer.
The current work flow is to either add the colleague to the Cc field or to send the reply and close the case afterwords.