Possible Duplicate:
Feature Request: Allow editing in Grid View
It is a pain to rename cases, you have to go to edit, then change the case title, save and return back to the case list view. It would be much more efficient to allow changing the case title from within the case list view.