We use BugzScout to report bugs to FogBugz. We also provide the sCustomerEmail field so we can keep track of which customer(s) are having this problem. However, this causes problems because the correspondent field is overwritten when a new occurrence of the same issue is registered by a new customer (i.e., same bug, but a different sCustomerEmail).
Can FogBugz and BugzScout be modified to support having multiple correspondents per case?