I am writing a plugin and I would like to be able to display an extra field in the Area edit pop up of a Project, i.e. add information in the red boxes in the picture below.

I can't seem to find an IPluginAreaDisplay interface. Is this something that is feasible via IPluginProjectDisplay by any chance?
If not, is the solution to add a javascript file to my plugin to do that?