If the case fields provided by FogBugz don't quite serve your needs, use the Custom Fields Plugin to add a new one in a matter of minutes. The field can be any of several types including text, drop-down, and date/time.
Once the custom field is created, you'll be able to edit the new field in the case view, see a new column in the grid view, and even filter results by possible field values.