Question

Is there a way, using the Fogbugz xml api to return all active cases associated with a particular project? If not, what are my alternatives?

Answer 1

You can search for Project:=123, where 123 is ID of your project. To get active cases only, use Status:Active. Combining this together gives you:

Status:Active Project:=123

query to run in your search box, or via XML API.