We have a POP3 mailbox for support@ourcompany.com. We set it up in FogBugz. It works.
However, when new users reply to a message for the first time, the return address is cases@ourcompany.fogbugz.com. The users have to manually change it to support@ourcompany.com.
Fortunately, they only have to do this the first time they reply to a message, but it would be nice to pre-set the default return address.
While the cases@ourcompany.fogbugz.com address also works, the fact is, we aren’t FogBugz. E-mail to our customers should come from our own domain name and I shouldn’t have to create a tutorial for new users showing them how to do that.