1

I have updated my 'Subject' to the localized string '[Chamado #{case}] {subject}' and cases are not being uniquely identified anylonger.

When the recipient hits Reply on any of the messages I send, with a subject line of, say, '[Chamado #44] Problema 1', a new case is created.

Question is: why don't you simply use that field content as a parameter to your email parser ?!? Sort of 'Chamado #' as THE key to identifying the case? Or even better, anything which is out of the { } pair?

Thanks for the excellent software, regards,

Fog Creek Case FC1856358

flag

1 Answer

1

FogBugz currently looks for a few variations of "Case #{case}" but this has not been localized to all languages. I've opened a feature request to improve how our email subject line parser works and will update this question once we've come up with a solution.

link|flag
Greetings, db. I don't see it as a matter of localization, that way you'd be always tied to a not-yet-translated term. I see that a user could place whatever he wants on the 'subject' field, say 'Perestroika Case #{case}', and 'Perestroika Case #' would be your key for the parser. – Fernando Feb 16 2010 at 14:05
I just wanted to give you a little background on how the process currently works, but I agree that's a useful option for us to consider. :) – db Feb 16 2010 at 15:00
For "advanced" users, the possibility to create a regex which a named group would be great... – Arsène von Wyss Feb 16 2010 at 20:47

Your Answer

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.