- create a custom status
- add it to multiple categories (using workflow)
- try to create a filter
- see that you cannot select the custom status for all categories... just one category at a time.
Expected: if the custom status has the same name, it should be usable as a filter across multiple categories.